我明白了一个道理英文

我终于明白了一个道理 I finally understand a truth 我终于明白了一个道理 I finally understand a truth

i've learned a lesson from this matter.

通过这件事我明白了一个道理I understand a truth through this matter

”我明白了一个道理:永远不要让你的朋友失望(let down)“翻译:I understand the truth: never let your friends down.let sb. down:让某人失望 Don't worry. I'll never let you down. 别担心.我决不会让你失望的.

I realize that we should never let our friends down.个人觉得前面用realize比较好,你本来不知道,现在知道了,就是realize,比如你用 I get a point that就比较中国化了,望采纳

我明白了一个道理:朋友是最可贵的.I have known a truth that friends are of the greatest value .

I see a point: don't ever let your friends down

Because of him, I understood one rule (principle).因为他我懂得了一个道理

never let your friends down

1 ＂我明白了一个道理＂ It occurred to me that.句型较好＂整天没事地站在那里＂ 译成＂stand there all day＂ 太拘泥于表面形式了!为什么不意译成＂keep an idle life_style 2 ＂必须＂ 译成have to较合英语习惯 must be st