“女”通“汝”,指你的意思.
女 通 汝
通假字,是中国古书的用字现象之一,“通假”就是“通用、借代”,即用读音相同或者相近的字代替本字.由于种种原因,书写者没有使用本字,而临时借用了音同或音近的字来替代,有人认为部分通假字就是古人所写的白字(别字).事实上,第一个写通假字的人可以说是写的白字,但是后人纷纷效仿,也就积非成是了.通假字大量存在于古书之中,是造成中国古书难读的原因之一.汝,和尔一样,是第二人称你的意思.通假字例子很多,像智在文言文中,一般都写成知.
通假字:静:同“靖”,文雅和善.爱:同“”,隐藏.见:同“现”,出现.说:通“悦”,喜爱.女:同“汝”,指彤管.归:通“馈”,赠.匪:同“非”,不是.女:通“汝”,指荑. 古今异义:氓:古义指民众,百姓,课文指“那个人;今义指“道德败坏的人” 涕:古义指眼泪,今义指鼻涕 宴:古义指欢聚,今义指宴会
子曰:“由(1),诲女(2),知之乎?知之为知之,不知为不知,是知也.” (1)由:姓仲名由,字子路.生于公元前542年,孔子的学生,长期追随孔子. (2)女:通假字“女”通“汝”,你. 孔子说:“由,我教给你怎样做的话,你明白了吗?知道的就是知道,不知道就是不知道,这就是智慧啊!”
女 同“汝'你、你们.如: 诲女知之乎? 《论语十则》
1、适,通“谪”.强迫.《史记陈涉世家》 2、为天下唱,宜多应者. 唱,通“倡”,首发.《陈涉世家》 3、固以怪之矣. 以,通“已”.《陈涉世家》 4、 被,通“披”.《陈涉世家》 5、错,通“措”.《唐雎不辱使命》 6、仓,通“苍”.《唐雎不辱使命》 7、信,通“伸”.《隆中对》 8、已,通“以”.《隆中对》 9、有,通“又”.《出师表》
一般的文言文“女”都是通假字:你.的意思.这个也不例外
女通“汝”,意思是“你”的意思!读音“ru”二声!
女是汝的通假字,说是悦的通假字.