您当前的位置: 通假字,是中国古书的用字现象之一,“通假”就是“通用、借代”,即用读音相同或者相近的字代替本字.由于种种原因,书写者没有使用本字,而临时借用了音同或音近的字来替代,有人认为部分通假字就是古人所写的白字(别字).事实上,第一个写通假字的人可以说是写的白字,但是后人纷纷效仿,也就积非成是了.通假字大量存在于古书之中,是造成中国古书难读的原因之一.汝,和尔一样,是第二人称你的意思.通假字例子很多,像智在文言文中,一般都写成知.
“女”通“汝”,指你的意思.
女 旧体字: 女 笔画数: 3 拼 音: nǚ 部 首: 女 解 释: 女〈名〉(象形.甲骨文字形,象一个敛手跪着的人形.本义女性, 女人,与男”相对)同本义 女,妇人也.--《说文》.王育说对文则处子曰女,适人曰妇.”女也不爽,士贰其行.
因为“汝”字的本义是指:汝水,一条河的名字,三点水表形,女字表声.“汝”字作为第二人称代词是后来的转义.
女 通 汝
子曰:“由(1),诲女(2),知之乎?知之为知之,不知为不知,是知也.” (1)由:姓仲名由,字子路.生于公元前542年,孔子的学生,长期追随孔子. (2)女:通假字“女”通“汝”,你. 孔子说:“由,我教给你怎样做的话,你明白了吗?知道的就是知道,不知道就是不知道,这就是智慧啊!”
女通“汝”,意思是“你”的意思!读音“ru”二声!
一般的文言文“女”都是通假字:你.的意思.这个也不例外
女是汝的通假字,说是悦的通假字.
1、适,通“谪”.强迫.《史记陈涉世家》 2、为天下唱,宜多应者. 唱,通“倡”,首发.《陈涉世家》 3、固以怪之矣. 以,通“已”.《陈涉世家》 4、 被,通“披”.《陈涉世家》 5、错,通“措”.《唐雎不辱使命》 6、仓,通“苍”.《唐雎不辱使命》 7、信,通“伸”.《隆中对》 8、已,通“以”.《隆中对》 9、有,通“又”.《出师表》