用现代汉语翻译下列句子又未尝闻身乱而国治者也

你好!还没有听说过自身无法管制而治国太平的人 即所谓'一屋不扫,何以扫天下' 仅代表个人观点,不喜勿喷,谢谢.

1、翻译:我还没有听说过国君昏乱而国家长治久安的事情.2、出处:这句话出自《列子说符》,讲述的是楚庄王和詹何之间的谈话,楚庄王向詹何询问治国的计策,詹何告诉他治国的根本问题在于自己德性如何.3、作者简介:列子是列子

又末尝闻身乱而国治也And I also state at the end of chaos and the body

臣未尝闻身治而国乱者也 我明白修养自身(的道理)却不明白治理国家(的道理).”

有道德修养是治国者的基本品行【原文】楚庄王问詹何日:“治国奈何?”詹何对曰:“臣明于治身而不明于治国也.”楚庄王曰:“寡人得奉宗庙社稷,愿学所以守之.”詹何对曰:“臣未尝闻身治而国乱者也,又未尝闻身乱而国治者也.故本在身,不敢对以末.”楚王曰:“善.”【译文】楚庄王问詹何说:“治理国家应该怎样?”詹何回答说:“我知道修养身心,不知道治理国家.”楚庄王说:“我能成为祀奉宗庙社稷的人,希望学到怎样保持它的办法.”詹何回答说:“我没有听说过身心修养好了而国家反而混乱的事,又没有听说过身心烦乱而能把国家治理好的事.所以根本在于自身,不敢用末节来答复.”楚王说:“说得好.”望采纳

太史公(司马迁)说:我听周先生说:“舜的眼睛好象是双瞳孔.”又听说项羽也是双瞳孔.项羽难道是苗族(舜) 的后裔吗?(要不)怎么兴起得这么快呢!秦王朝政治失策,陈胜首先发难,(之后各路)豪杰蜂拥起义,一起争夺(天下),

三行对译 【舜(shùn)发于畎亩之中,傅说举于版筑之间,胶鬲举于鱼盐之中,管夷吾举于士,孙叔敖举于海,百里奚举于市.】 舜从田野之中被任用,傅说是从泥水匠中被选举出来的,胶鬲是从鱼盐贩子中被选拔出来的,管夷吾是从狱官