以母在时方贫翻译

认为他妈在这时她贫穷 他妈皱了就有钱了 不尊敬他妈 不重骨肉之情

仲淹内刚外柔,性情极孝,因母亲在世时家中贫穷,以后虽然显贵,没有宾客就不吃两种以上的肉食.妻子儿女的衣食,仅仅能够自足.喜欢施舍给予别人,在里巷中设义庄,以赡养族人.博爱乐于善行,士人大多出于他的门下,即使是里巷

因为他的母亲在世时很穷,但他后来虽然富有

因为(参考)

出自《续资治通鉴》,原文为:“仲淹少有大志,于富贵、贫贱、毁誉、欢戚,不一动其心,而慨然有志于天下,常自诵曰:“士当先天下之忧而忧,后天下之乐而乐也.”每感激论天下事,奋不顾身,一时士大夫矫厉尚风节,自仲淹创之.

等其长大后知道了自己的身世,于是被感动.哭着与母亲告辞,前往应天府. 因为母亲在世时还很穷,后来即使家境显贵(这个是贵字吧),不是招待客人不吃好菜. 民将其告到各官府,因受不住审问之苦,只能被迫认罪. 这个(因为没给出原文哦所以会有出入,请见谅)

仲淹少有大志,于富贵、贫贱、毁誉、欢戚,无一动其心,而慨然有志于天下,常自诵曰:“士当先天下之忧而忧,后天下之乐而乐也.”每感激论天下事,奋不顾身,一时士大夫矫厉①尚风节,自仲淹创之.性至孝,以母在时方贫,其扣虽抄

【原文】 初,仲淹病,帝常遣使赐药存问,既卒,嗟悼久之.又遣使就问其家,既葬,帝亲书其碑曰“褒贤之碑”:“仲淹内刚外和,性至孝.以母在时方贫,其后虽贵,非宾客不重肉.妻子衣食,仅能自充.而好施予,置义庄里中,以赡族人

同问