您当前的位置: 《韩雍传》译文: 韩雍,字永熙,长洲人,以才能和谋略著称.在南畿审阅刑事案件卷宗,砀山教谕某人鞭打膳 夫,膳夫逃跑后躲起来,膳夫的父亲告发教谕杀了他的儿子,教谕已经无辜服罪,韩雍跟踪而得到膳夫,洗清教谕的冤屈. 正统十
【译文】 刘熙祚,字仲缉,常州府武进人.父刘纯仁,曾任泉州推官.熙祚于天启四年(1624)乡试中举.崇祯年间为兴宁知县.考核其政绩为最好,因授御史之职. 崇祯十五年(1642)冬,巡按湖南.李自成攻陷荆州、襄阳诸郡,张献忠
【译文】 邹元标,字尔瞻,江西吉水人.九岁通晓“五经”.泰和人胡直,是嘉靖时的进士,官做到福建按察使,师从于欧阳德、罗洪先,得到王守仁学说的真传.邹元标年轻时跟胡直交游,就有志于学术探讨.万历五年(1577)中进士,在
鹿会继,字伯顺,定兴人.祖父久征,万历年间进士,授息县知县.当时诏令天下田亩,各 在上、中、下土壤,休息只是因为下田报告,说:“度田以解除百姓,于是百姓生病吗!”调襄垣,升任御史,以言 事情被泽州判官,迁移荣泽知县,
余懋衡,字持国,江西婺源人.万历二十年(1592)中进士,授职永新知县.升为御史,当时因为修建大殿,矿税使被派往各地,骄横异常.余懋衡上奏说:“与其骚扰平民,榷税至于鸡猪,还不如明明白白告诉天下人,稍为增加田赋,共同
崔恭,字克让,广宗人.正统元年进士.除户部主事.出理延绥仓储,有能声.以杨溥荐,擢莱州知府.内地输辽东布,悉贮郡库,岁久朽敝,守者多破家.恭别构屋三十楹贮之,请约计岁输外,余以充本府军饷,遂放遣守者八百人.也先犯京
蔡天,字成之,睢州人.父晟,济南知府,以廉惠闻.天登弘治十八年进士,改庶吉士,授吏科给事中,出为福建佥事.历山东副使,分巡辽阳.岁歉,活饥民万余.辟滨海圩田数万顷,民名之曰「蔡公田」.累迁山西按察使. 嘉靖三年,
李仕鲁, 字宗孔, 濮人.年少时聪颖灵敏,专心好学,三年不出大门一步.听说鄱阳朱公迁得到宋代朱熹的真传, 前往跟随他学习,全部学到了他的学问.太祖原来就知道仕鲁声名, 洪武年间, 皇帝下诏寻求通晓朱氏学说的人, 有司推荐仕
【译文】 何腾蛟,字云从,贵州黎平卫人.天启元年(1621)在乡试中中举.崇祯年间授官南阳知县.当地道路四通八达,贼寇经常在那里出没,多次被打败离去.后来,跟从巡抚陈必谦在安皋山击破贼兵,斩获四百多首级,又讨伐削平当地
译文:陈懋是寿州人,早先以舍人身份从军,立功后担任指挥佥事,多次进升任右都督,封为宁阳伯,俸禄一千石.永乐六年三月,佩征西将军印,镇守宁夏,优抚投降的士兵.第二年秋天,原来的元朝丞相昝卜及平章、司徒、国公、知院等十