您当前的位置: 王绩《野望》原文译文及赏析 作者:王绩 加入日期:07-09-16 野望 王绩 东皋薄暮望, 徙倚欲何依. 树树皆秋色, 山山唯落晖. 牧人驱犊返, 猎马带禽归. 相顾无相识, 长歌怀采薇. 译文: 在黄昏的时候,我伫立在东皋村头怅望,彷徨徘
东皋薄暮望⑴,徙倚欲何依⑵. 树树皆秋色⑶,山山唯落晖⑷ . 牧人驱犊返⑸,猎马带禽归⑹. 相顾无相识,长歌怀采薇⑺.
全诗由望字着笔,因野望而生愁,国破家亡,天涯漂泊;近望吐蕃在川西猖獗;远望安史在河北纵横,加之迟暮多病,报国无门,感慨无限.结句点题并与首句呼应.语言凝练,感情深沉.(表达了作者救国无望的思想感情!
秋天的傍晚时分,诗人站在广阔的平野中遥望远方,看到的是一片浓郁的秋色:大树披上了金黄的叶子,小山穿上了光彩流离的余晖,放牧的人们赶着牛群回家,猎马也都带着鸟兽归来,可是作者却在萧瑟恬静的景色总感受到孤独抑郁,不禁怀
1,叙述.2,这首诗作于上元二年(761)成都草堂.诗以“野望”为题 ,是诗人跃马出郊时感伤时局、怀念诸弟的自我写照. 首两句写野望时所见西山和锦江.“西山”在成都西 ,主峰终年积雪,因此以“白雪”形容.“三城”,松、维、
“一天秋色冷晴湾”,诗意颇可咀嚼.秋色是无处不在的,而以“一天”形容之,更可见其漫无边际.但是秋色本是虚无的,着一“冷”字,即令无形的秋色变得实在:晴日中的水湾已带上了寒意,那岂不是秋色溶入了水中?诗人凭借着丰富的想象,将无形的秋色与实在的晴湾结合起来,运用通感的手法,将视觉的秋色转换成感觉. “无数峰峦远近间”,运用了白描手法,写秋色中远近高低的山峦重迭,一直伸到天边.前两句诗的境界比较开阔,一写水,一写山,引起下文,因此之后两句就从山和水生发开去,空来妙趣横生.
1.“海内风尘诸弟隔”中风尘是借喻,喻指战乱.2.全诗由望字着笔,因野望而生愁,国破家亡,天涯漂泊;近望吐蕃在川西猖獗;远望安史在河北纵横,加之迟暮多病,报国无门,感慨无限.结句点题并与首句呼应.语言凝练,感情深沉.(表达了作者救国无望的思想感情!
野望 翁卷 一天秋色冷晴湾,无数峰峦远近间. 闲上山来看野水,忽于水底见青山. “闲上山来看野水,忽于水底见青山”,写出诗人禅悟的喜悦.王国维说:“以我观物,故物皆着我之色彩.”(《人间词话》)翁卷以闲淡冷寂的心情观照山
《野望》写的是山野秋景,在闲逸的情调中,带几分彷徨和苦闷,是王绩的代表作. 全诗于萧瑟怡静的景色描写中流露出孤独仰郁的心情. “东皋薄暮望,徙倚欲何依.”皋是水边地.东皋,指他家乡绛州龙门的一个地方.他归隐后常游北山、
⑴送别的地点“丹阳郭” 和送别的季节“秋” .(意对即可)⑵“望”字传神地写出思念的神态以及绵绵的忧思;由“望”自然而然地带出下文“寒鸦飞尽水悠悠”的景象.(意对即可)⑶江面上寒鸦点点,这一景象抒发了诗人孤独、寂寞空虚的感情.悠悠江水流向远方,表达了作者对友人的思念之情.(意对即可)