诗人在现实生活中辗转漂泊,彷徨苦闷,找不到精神归宿,又没有真正的知己,所以只得长歌怀采薇,即放声高歌,追怀伯夷、叔齐那样的隐逸高士,引为神交密友.
野望 作者:王绩 年代:唐 东皋薄暮望,徙倚欲何依? 树树皆秋色,山山唯落晖. 牧人驱犊返,猎马带禽归. 相顾无相识,长歌怀采薇. [译文]在黄昏的时候,我伫立在东皋村
野望 作者:王绩 年代:唐 东皋薄暮望,徙倚欲何依? 树树皆秋色,山山唯落晖. 牧人驱犊返,猎马带禽归. 相顾无相识,长歌怀采薇. [译文]在黄昏的时候,我伫立在东皋村头怅望,彷徨徘徊心中没有主张.每一棵树都凋谢枯黄,每一座山峰
”长歌“即放声高歌或长声歌咏,也可以指写诗,这里当取后者“采薇”是一个典故武王灭商后 ,古孤竹国伯夷、叔齐不愿做周的臣子,在首阳山上采薇而食,最后饿死.古时用“采薇”代指隐居生活.“长歌怀采薇”表达了对古代隐士的追怀,希望能和伯夷、叔齐那样的人为友.
野望 【唐】王绩 东皋薄暮望,徙倚欲何依.树树皆秋色,山山唯落晖.牧人驱犊返,猎马带禽归.相顾无相识,长歌怀采薇.①采薇:薇,是一种植物.相传周武王灭商后 ,伯夷、叔齐不愿做周的臣子,在首阳山上采薇而食,最后饿死.古时"采薇"代指隐居生活. ②“长歌怀采薇”释义:用放声高歌来怀念伯夷、叔齐这样的隐居之士.
唱歌怀采薇是为了徙倚欲何依,不清楚所做何年,字面上只能说因为自己没有出路所以欲归隐,不敢说是像伯夷、叔齐一样“不食周粟”(对王绩来说指的是隋亡不做唐朝臣子).
表达了作者在现实生活里的苦闷、孤独、惆怅和抑郁.出处:隋末唐初诗人王绩的《野望》.原文:东皋薄暮望,徙倚欲何依.树树皆秋色,山山唯落晖.牧人驱犊返,猎马带禽归.相顾无相识,长歌怀采薇.译文:傍晚时分站在东皋纵目远望
相传周武王灭商后,伯夷、叔齐不愿做周的臣子,在首阳山上采薇而食,最后饿死.道出了诗人内心的苦闷和怅惘,既然在现实中找不到相知相识的朋友,那就只好追怀伯夷、叔齐那样,不食周粟、上山采薇的隐逸之士了.
相顾无相识,长歌怀采薇. (唐王绩野望)
(1)诗歌颔联妙在融情于景.诗中描写了漫山遍野,树叶枯黄,更兼残阳尽染的萧瑟衰败景象,景中寄寓了诗人孤独、落寞的情怀.(2)诗人在现实生活中辗转漂泊,彷徨苦闷,找不到精神归宿,又没有真正的知己,所以只得“长歌怀采薇”,即放声高歌,追怀伯夷、叔齐那样的隐逸高士,引为神交密友.