您当前的位置: 野望 王绩 东皋薄暮望,徙倚欲何依. 树树皆秋色,山山唯落晖. 牧人驱犊返,猎马带禽归. 相顾无相识,长歌怀采薇. 译文:傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定,不知该归依何方, 层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落
王绩●野望 东皋薄暮望,徙倚欲何依.树树皆秋色,山山唯落晖.牧人驱犊返,猎马带禽归.相顾无相识,长歌怀采薇.《野望》写的是山野秋景,在闲逸的情调中,带几分彷徨和苦闷,是王绩的代表作.“东皋薄暮望,徙倚欲何依.”皋是水
[注释](1)东皋:山西省河津县的东皋村,诗人隐居的地方.(2)徙倚[音“席乙”]:徘徊彷徨.(3)落晖:落日的余光.(4)犊:小牛.采薇:《诗经.召南.草虫》有:“徙彼南山,言菜其薇.未见君子,我心伤悲.”又《诗经.小雅.采薇》有:“采
《野望》写的是山野秋景,在闲逸的情调中,带几分彷徨和苦闷,是王绩的代表作. 全诗于萧瑟怡静的景色描写中流露出孤独仰郁的心情. “东皋薄暮望,徙倚欲何依.”皋是水边地.东皋,指他家乡绛州龙门的一个地方.他归隐后常游北山、东皋,自号“东皋子”.“徙倚”是徘徊的意思.“欲何依”,化用曹操《短歌行》中“月明星稀,乌鹊南飞,绕树三匝,何枝可依”的意思,表现了百无聊赖的彷徨心情.
【野望 唐 王绩】 原文 东皋薄暮望,徙倚欲何依. 树树皆秋色,山山唯落晖. 牧人驱犊返,猎马带禽归. 相顾无相识,长歌怀采薇. 注释: ①东皋(gāo):诗人隐居的地方.② 徙倚:徘徊.依:归依.③犊(dú):小牛. ④怀采薇:
王绩《野望》这首诗颈联写秋野动景,于山山、树树,秋色、落晖的背景上展现“牧人驱犊返,猎马带禽归”的画面.这画面,在秋季薄暮时的山野闲具有典型性.既然是“返”与“归”,其由远而近的动态,也依稀可见.这些牧人、猎人,如果是老相识,可以与他们“言笑无厌时”(陶潜《移居》),该多好!然而井非如此,这就引出尾联:“相顾无相识”,只能长歌以抒苦闷.王绩追慕陶潜,但他并不像陶潜那样能够从田园生活中得到慰籍,故其田园诗时露彷徨、怅惘之情.供参考.
[注释](1)东皋:山西省河津县的东皋村,诗人隐居的地方.(2)徙倚[音“席乙”]:徘徊彷徨.(3)落晖:落日的余光.(4)犊:小牛.采薇:《诗经.召南.草虫》有:“徙彼南山,言菜其薇.未见君子,我心伤悲.”又《诗经.小雅.采薇》有:“采
首联两句写诗人在黄昏中独自于山野中远望,一开始便直奔主题.是全诗的破题(破解题目),即点题之句 分析:王绩把自己的归隐地也用陶渊明的说法称为“东皋”,说明他向往陶渊明的志趣、一心归隐山林的思想倾向.并且说明此时他确实
《长歌行》【译文】 1) 园中有碧绿的葵菜, 露水将要被早晨的阳光晒干. 春天把幸福的希望洒满了大地, 所有生物都呈现出一派繁荣生机. 只担心瑟瑟的秋天来到, 树叶儿枯黄而漂落百草凋零衰亡. 千万条大河奔腾着东流入大海, 什么时
野望 王绩 东皋薄暮望,徙倚欲何依. 树树皆秋色,山山唯落晖. 牧人驱犊返,猎马带禽归. 相顾无相识,长歌怀采薇. 译文:傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定,不知