《明史.张居正列传》 居正为人,颀面秀眉目,须长至腹.勇敢任事,豪杰自许.然沉深有城府,莫能测也.严嵩为首辅,忌阶,善阶者皆避匿.居正自如,嵩亦器居正.迁右中允,领国子司业事.与祭酒高拱善,相期以相业.寻还理坊事,迁
赵王命令平原君像楚国求救,于是平原君就约好了门下二十名文武兼备的食客们(古代的一种型同于现代智囊团的职业)准备出发.
萨布衣,富察氏,满洲镶黄旗人.四代祖充顺巴本,以勇敢闻名,世代为岳能通鄂城长.太祖当时,他的后人哈木都率领部众来归附,在吉林,于是安家.萨布衣开始在为空座古塔将军笔帖式,圣祖派武沉默不善等瞻礼长白山,到达吉林,要能
随书列传第十一李雄的翻译 悬赏分:15 - 离问题结束还有 2 天 1 小时 李雄,字毗卢,赵郡高邑人也.祖,魏太中大夫.父徽伯,齐陕州刺史,陷于周,雄因随军入长安.雄少慷慨,有大志.家世并以学业自通,雄独习骑射.其兄子旦让之曰
梁震,新野人.袭任榆林卫指挥使.嘉靖七年,升任都指挥佥事,协助守卫宁夏兴武营.不久充当延绥游击将军.廉洁勇猛,喜好读兵书,善于训练士兵,力大能挽强弓射中目标,作战时数次先登.提升任延绥副总兵,与总兵官王效在镇远关击
梁甫行 曹植 八方各异气,千里殊风雨.剧哉边海民,寄身于草野.妻子象禽兽,行止依林阻.柴门何萧条,狐兔翔我宇.译文 八方的气候各不相同,千里之内的风雨形态不一.海边的贫民多么艰苦啊,平时就住在野外的草棚里.妻子和儿女像禽兽一样生活,盘桓在险阻的山林里.简陋的柴门如此冷清,狐兔在房屋周围自在地行走毫无顾忌.
《楚王好细腰》 原文: 昔者楚灵王好士细腰.故灵王之臣,皆以一饭为节,胁息然后带,扶墙然后起.比期年,朝有黎黑之色. 译文:从前,楚灵王喜欢他的臣子有纤细的腰.所以朝中的大臣,(惟恐自己腰肥体胖,失去宠信,因而不敢多吃),都是每天吃一顿饭用来节制自己的腰身,(每天起床后,整装时)先抑制住呼吸,然后把腰带束紧,扶着墙壁才能站起来.到了第二年,满朝(文武大臣们)脸色都是黑黄色了.
秦之围邯郸,赵使平原君求救,合从于楚,约与食客门下有勇力文武备具者二十人偕.平原君曰:“使文能取胜,则善矣.文不能取胜,则歃血于华屋之下,必得定从而还.士不外索,取于食客门下足矣.”得十九人,余无可取者,无以满二十
原文: 祢衡被魏武谪为鼓吏,正月半试鼓,衡扬为《渔阳掺挝》,渊渊有金石声,四坐为之改容.孔融曰:"祢衡罪同胥靡,不能发明王之梦."魏武惭而赦之. 白话文:祢衡被魏武帝曹操罚作鼓吏,正遇上八月十五大会宾客时要检阅鼓的
是这篇吗?网上没有译文,只有人工翻译下了.今天不得空,先译一点,回头抽空都译出来,最迟明天发上来,希望能帮上你:) 原文:王颁,字景彦,太原祁人也.祖神念,梁左卫将军.父僧辩,太尉.颁少傥,有文武干局.其父平侯景,