克彰庭训翻译

幼能诵书,弱不好弄,克彰庭训,宜锡科书,可特赐童子及弟 儿童能读书,小时候不喜欢玩耍,能够显示家庭教育,应该赐给科书,可以特别赐给儿童和弟弟

训曰:曩者三孽作乱①,朕料理军务,日昃不遑②,持心坚定,而外则示以暇豫③,每日出游景山骑射.彼时,满洲兵俱已出征,余者尽系老弱.遂有不法之人投帖于景山路旁④,云:“今三孽及察哈尔叛乱⑤,诸路征讨,当此危殆之时,何心

庭训 说的是是孔子和他儿子孔鲤的故事,有一天孔子站在庭院里,他的儿子孔鲤“趋而过庭”,什么叫“趋”呢,“趋”就是小步快走,是表示恭敬的动作,在上级面前、在长辈面前你走路要“趋”,低着头,很快很快地这样走过去,这叫“趋

庭训是一个典故.它的翻译如下:庭训: exhortation from one's father

薛综字敬文,沛郡竹邑人也.少依族人避地交州,从刘熙学.士燮既附孙权,召综为五官中郎(将),除合浦、交址太守. 时交土始开,刺史吕岱率师讨伐,综与俱行,越海南征,及到九真.事毕还都,守遏者仆射.西使张奉于权前列尚书阚泽

原 文1 吾以君临兆庶,表正万邦.汝地居茂亲①,寄惟藩屏②.2 勉思桥梓之道③,善侔闲平之德④,以义制事⑤,以礼制心.3 三风十愆⑥,不可不慎.如此,则克固磐石,永保维城.4 外为君臣之忠,内有父子之孝.宜自励志,以勖日新⑦

大概意思知道,但不能翻译得很好,希望对你有所帮助. 译: 李世民告戒孩子说:“我君临万亿百姓,做千万国家的表率.你是我的至亲,在我的庇护下,要勤勉地思考治国之道,平息纷争、以德服人.要以义理为处事的原则,以礼节制约内

阐述了人有过,但能改,这是最重要的,正常人谁都有过错

译文 将 刚 好的将帅应该具备的性格是刚强、刚烈,但不固执己见,温和、柔和但不软弱无力,即通常听说的刚柔相济.单纯一味的柔和、软弱,就会使自己的力量被削减,以至失败 ,单纯一味的刚烈、刚强又会导致刚愎自用也注定要灭亡.所以,不柔不刚,刚柔并济 才是最理想的性格特点,才是最佳的状态.

原 文 藩年十五,尝闲处一室,而庭宇芜岁.父友同郡薛勤来候之,谓藩曰:“孺子何不洒扫以待宾客?”藩曰:“大丈夫处世,当扫除天下,安事一室乎?”勤知其有清世志,甚奇之.翻译 陈蕃十五岁时,曾经从不洒扫自己所住居室,以至庭院房间内脏乱不堪. 他父亲的朋友同一郡的薛勤来问候,问陈蕃说:“孩子,你为什么不清扫庭院以迎接宾客呢?” 陈蕃答道:“大丈夫处世,当以扫除天下为己任,怎么能局限于整理一间房呢?”薛勤知道他有整治天下的治国大志向,很为他惊奇.