take a vacation = go on vacation = have a vacation 是的 还= go for a vacation 去度假的意思
vacation [ve'ken] [词典释义] n. 1. 休假;假期;休庭期;休假日 2. (房屋等的)腾出,搬出 3. 辞职 vi. 度假
vacation即可以当可数名词讲又可以当不可数名词讲,所以这两种型式都可以,表达不同.
for vacation 是“为了度假”的意,例如,i'll ask for three days leave for vacation.我将请三天假去度假. on vacation 是在度假的意思,例如,liming will be back in three days for he is on vacation.李明在度假,要三天后回来.
"on my vacation" 当然可以.你还可以加更多的修饰作用的词.例如on my summer vacation(暑假).有一首英文歌就叫what I did on my summer vacation.固定搭配不是
是目的状语,因为问题是 Where did you 渡假.如果问题是 When did you 放假.就是时间状语.
on vacation是介词短语,一般用在句子后面.vacation纯属是一个单词,既可做动词,又可做名词,而且take a vacation(n.) = vacation(v.) +介词(加什么介词视情况而定).其实很简单的,就这么点区别.eg: I want to take a vacation in canada. = I want to vacation in canada.(我想在加拿大度假.)
during
on holiday 度假 双语对照 词典结果:on holiday [英][n hldi][美][n hlde] adv.在度假; Most readers of this paper went on holiday this month. 本报的多数读者本月都去度假了.
on 表示正在进行 for表示即将进行