how to deal with the problem is a big question. 怎么解决这个问题很麻烦. deal with 就是翻译为解决,后面只要加 麻烦,难题就可以 了,疑问代词用how do with 意思差不多,疑问代词用what
how do we deal with our moods?我们改如何处理我们的情绪
It's hard to deal with this thing.
I can deal with it
This chapter deals with the problem of inflation.本章论述通货膨胀问题处理.I'm used to dealing with matters of this sort.我惯于处理此类问题.I'll deal with you when I get home from the office!我下班回家后再来收拾你.We deal with many customers.我们与许多客户有生意往来.
We made a deal.我们约定了. how to deal with it.怎么处理这个事呢. that's a big deal! 那真是件大事! I don't like to deal with her!我不想和她打交道
没错,三者在表示“处理/应付”时,用法几乎完全一样,其区别一般不计.不过,楼主犯了些错误.应该是:handle = deal with = treat 即:handle/treat表示“应付/处理”时,是及物动词,后面直接加宾语.如果它们非要加with,必须是:handle/treatwith,其意思是“用/以处理/应付”.如:Can you treat/handle this situation with patience?= Can you deal with this situation patiently?你能耐心地处理这种情况吗?
can you tell me how to deal with this pen can you tell me what to do with this
第一句错误. do with 常与连接代词 what 连用,而 deal with 常与连接副词 how 连用,如: 1 . I don't know how they deal with the problem . (= I don't know what they do
DO WITH 和DEAL WITH都表示应付,处理.但是DO WITH 中的DO 为及物动词,句子中用DO WITH 时,用WHAT 提问:WHAT DID YOU DO WITH YOUR WORK?而DEAL WITH 中的DEAL为不及物动词,因此提问时用HOW:HOW DID YOU DEAL WITH YOUR WORK?