两个词意思基本上一样,其区别相当细微,没有必要了解.acceptation这个词极少用,建议不要用.一般它只会在非常正式的文献或演讲里.大部份情况下用acceptance就够了.如果你真的想用acceptation的话,用它的一个不同于acceptance的词义:【一个普遍接受的一个字或一个概念的理解的意义】 e.g. I may not be an "athlete," in the common acceptation of that word, but I do enjoy my daily workouts at the gym.翻译:我可能不是传统意义上所说的“运动员”,但是我很享受每天在健身房锻炼.
acceptance与acception的区别为:指代不同,用法不同,侧重点不同 一、指代不同1、acceptance:同意,认可.2、acception:接受.二、用法不同1、acceptance:
accept与acceptance其实很好区别,accept是动词,而acceptance是名词,都表示接受的意思.如:1、accept scientists have accepted the new theory. 科学家们已接受了这个新理论 2、acceptance he taught with great acceptance for 40 years. 他从教40年一直很受欢迎.
offer and acceptance [英][f nd kseptns][美][f nd ksptns] 报价与接受,提议与接受; 例句:1.There are two stages for making an electronic contract: offer andacceptance. 电子合同的订立同样需要经过要约和承诺两个阶段.2.To determine whether the minds have met, both offer and acceptance mustbe analyzed. 要判定是否达成合意,要约和承诺都需要分析.
acceptance偏重于主观上和意见上的接受,承认,认可acception偏重于实质上的采用,受理,接待,接收
楼上的扯淡的吧,offer 就是要约订单啊,acceptance就是接受订单.后面那两个是确认订单和接受的时间.外贸里面最最基础的英语了,如果外贸方面有什么问题可以问我,本人从事外贸的
self-acceptance 自我接纳 双语对照 词典结果: self-acceptance [英]['selfks'eptns][美]['selfks'eptns] [医]自承; 以上结果来自金山词霸 例句: 1. mr. arana said that
acceptance 指对新产品的认可,所以 certificate of acceptance 接受验收并被认可以后发放的证书,即 “验收证书”.
accept表示主观上接受,receive表示客观上接受,接收.
reception: n. 接待,招待会,接收,欢迎,接受 acceptance: n. 接受,容纳,承诺,验证